Politika tal-Privatezza

Din il-Politika tal-Privatezza tispjega kif id-data personali tinġabar, tintuża u tiġi protetta meta żżur u tilgħab il-puzzles ta' diviżjoni f'rettangoli Sikaku (Shikaku) fuq Sikakus.com (is-«Sit»), imħaddem minn Beetux Software SRL, kumpanija stabbilita fl-Unjoni Ewropea skont il-liġi tar-Rumanija.

Peress li l-operatur huwa stabbilit fl-UE, dan l-ipproċessar huwa rregolat mir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR) tal-UE. Għal kull kategorija ta' data, dan id-dokument jindika l-bażi legali speċifika skont l-Artikolu 6 tal-GDPR li fuqha noqogħdu, biex ir-raġunijiet tagħna għall-ipproċessar ikunu trasparenti għall-viżitaturi fiż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE) u lil hinn minnha.

1. Data li niġbru

Sikakus.com huwa sit ta' puzzles bla ħlas li jaħdem mingħajr reġistrazzjoni, u nżommu l-ġbir tad-data għall-minimu meħtieġ biex nipprovdu l-puzzles u nżommu s-Sit għaddej. Id-data ta' hawn taħt jew tintbagħat awtomatikament mill-browser tiegħek jew tingħata minnek fl-okkażjonijiet rari meta tikkuntattjana.

Data teknika u ta' konnessjoni

Meta ttella' paġna jew titlob puzzle ġdid, ir-reġistri tas-server tagħna jirreġistraw awtomatikament l-informazzjoni standard ta' konnessjoni mibgħuta mill-browser tiegħek, inkluż:

• Indirizz IP (Internet Protocol): jintuża biex jibgħat ir-rispons, jistma r-reġjun approssimattiv tiegħek u jipproteġi s-Sit.
• User agent tal-browser: it-tip u l-verżjoni tal-browser u s-sistema operattiva li jirrapporta t-tagħmir tiegħek.
• Karatteristiċi tat-tagħmir u tal-iskrin: dettalji bħad-daqs tal-iskrin u l-issettjar tal-lingwa, użati biex il-bord jitpinġa fi skala adegwata.
• Timbri tal-ħin tat-talbiet: id-data u l-ħin ta' kull talba lis-server tagħna.

Cookies u teknoloġiji simili

Is-Sit juża numru żgħir ta' cookies u ħażna ekwivalenti fil-browser, hawn miġbura skont l-iskop:

• Preferenzi funzjonali: cookie tal-ewwel parti jiftakar id-daqs tal-bord u d-diffikultà li għażilt l-aħħar biex jerġa' jġibhom fiż-żjara li jmiss tiegħek. Ma jaħżen l-ebda identifikatur personali u jiġi kondiviż biss bejn is-sottodominji tal-lingwa tagħna stess.
• Analitika: il-cookies ta' Google Analytics jgħinuna nifhmu, b'mod aggregat, kemm-il persuna tilgħab u liema daqsijiet tal-bord u livelli ta' diffikultà huma popolari.
• Reklamar: fejn jintwera reklamar biex is-Sit jinżamm bla ħlas, is-sħab tar-reklamar jistgħu jissettjaw cookies biex ikejlu u, skont l-għażliet tiegħek, jippersonalizzaw ir-reklami li tara.

Informazzjoni li tipprovdi volontarjament

Il-logħba nnifisha ma titlob xejn dwarek. L-unika data personali li tista' tagħtina b'mod attiv hija:

• Dettalji ta' kuntatt: jekk tibagħtilna email b'mistoqsija jew rapport, nirċievu l-indirizz email tiegħek u dak li tagħżel li tikteb.

2. Bażijiet legali għall-ipproċessar

Skont l-Artikolu 6(1) tal-GDPR, kull attività ta' pproċessar trid tistrieħ fuq bażi legali speċifika. Minflok noqogħdu fuq ġustifikazzjoni ġenerali waħda, nqabblu kull skop mal-bażi l-aktar xierqa, kif ġej.

Interessi leġittimi (Artikolu 6(1)(f))

Il-biċċa l-kbira tad-data teknika ta' hawn fuq tiġi pproċessata għax hija meħtieġa għal interessi leġittimi li nfittxu fit-tħaddim tas-Sit, imwieżna mad-drittijiet u l-aspettattivi raġonevoli tiegħek:

• Sigurtà u prevenzjoni ta' abbuż: nipproċessaw indirizzi IP u strings tal-user agent biex nikxfu u nimblukkaw bots, scraping u attività ta' denial-of-service jew frodulenti, biex is-Sit jibqa' disponibbli u sigur għal kulħadd.
• Rendering korrett: nużaw il-karatteristiċi tal-iskrin biex il-grid tal-puzzle jitpinġa f'daqs li jinqara fuq it-tagħmir speċifiku tiegħek.
• Niftakru l-preferenzi tiegħek: il-ħażna tad-daqs tal-bord u d-diffikultà magħżula f'cookie tal-ewwel parti teħlisek milli terġa' tagħżilhom f'kull żjara, konvenjenza limitata li raġonevolment tistenna.
• Analiżi operattiva: nirrevedu reġistri aggregati tas-server biex nifhmu t-tagħbija u niggwidaw it-titjib. Tista' toġġezzjona fi kwalunkwe ħin għall-ipproċessar ibbażat fuq interessi leġittimi (ara d-drittijiet tiegħek hawn taħt).

Kunsens (Artikolu 6(1)(a))

Il-cookies li mhumiex strettament meħtieġa biex tingħata l-logħba jiġu ssettjati biss fejn il-kunsens ikun meħtieġ u mogħti. Tista' tirtira dan il-kunsens fi kwalunkwe ħin, mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq qabel l-irtirar:

• Cookies tal-analitika: il-cookies tal-kejl tal-udjenza deskritti hawn fuq.
• Cookies tar-reklamar: kwalunkwe cookies użati biex ikejlu jew jippersonalizzaw ir-reklamar.

Eżekuzzjoni ta' kuntratt (Artikolu 6(1)(b))

Il-logħob tal-puzzles bla ħlas ma joħloq l-ebda kuntratt u ma jeħtieġ l-ebda pproċessar fuq din il-bażi. Tapplika biss meta tagħżel li tuża karatteristika mhux obbligatorja li noffru bħala servizz, li f'dak il-każ nipproċessaw id-data meħtieġa biex nipprovdu s-servizz mitlub.

Obbligu legali (Artikolu 6(1)(c))

F'każijiet limitati, il-liġi nnifisha teħtieġ li nipproċessaw jew inżommu data:

• Żamma ta' rekords: jekk qatt nipproċessaw ħlas jew tranżazzjoni simili, ir-regoli tat-taxxa u tal-kontabilità jobbligawna nżommu r-rekords relatati għall-perjodu statutorju.
• Talbiet legali: nistgħu nżommu jew niżvelaw data fejn inkunu obbligati nagħmlu dan b'ordni valida ta' awtorità kompetenti.

3. Fornituri terzi u trasferimenti internazzjonali

Noqogħdu fuq ftit fornituri stabbiliti sew biex inħaddmu u niffinanzjaw is-Sit. Uħud minnhom, notevolment Google, huma stabbiliti barra ż-ŻEE:

Sħab tal-analitika u tar-reklamar

• Google Analytics: jipprovdi l-kejl aggregat tal-udjenza deskritt hawn fuq u jista' jipproċessa data tal-użu psewdonimizzata fuq l-infrastruttura ta' Google.
• Google AdSense: fejn jintwerew reklami, iservihom u jkejilhom u jista' juża cookies għal dan l-iskop. Dawn is-sħab jaġixxu skont il-politiki tal-privatezza tagħhom stess, li jirregolaw id-data li jiġbru direttament.

Trasferimenti internazzjonali u salvagwardji

Fejn data personali tiġi ttrasferita barra ż-ŻEE, noqogħdu fuq is-salvagwardji offruti minn dawn il-fornituri, bħall-Klawżoli Kuntrattwali Standard (SCC) tal-Kummissjoni Ewropea, biex id-data tiegħek iżżomm livell ta' protezzjoni essenzjalment ekwivalenti għal dak iggarantit fl-UE.

4. Żamma tad-data

Nżommu d-data personali biss sakemm ikun meħtieġ għall-iskop li għalih inġabret. Ir-reġistri tekniċi tas-server jinżammu għal perjodu qasir għas-sigurtà u d-dijanjostika u mbagħad jitħassru jew jiġu aggregati. Il-cookie tal-preferenzi funzjonali jiskadi skont il-ħajja tiegħu stess jew meta tħassru. Kull korrispondenza li tibagħtilna tinżamm biss sakemm ikun meħtieġ biex tiġi indirizzata t-talba tiegħek. Ir-rekords li aħna legalment obbligati nżommu jinżammu għall-perjodu preskritt mil-liġi.

5. Id-drittijiet tiegħek

Il-GDPR jagħtik drittijiet fuq id-data personali tiegħek. Skont il-bażi li noqogħdu fuqha, tista' teżerċita dawn li ġejjin:

• Aċċess: tikseb konferma u kopja tad-data li għandna dwarek.
• Rettifika: issewwi data mhux eżatta jew mhux kompluta.
• Tħassir: titlobna nħassru d-data tiegħek fejn ma jkun hemm l-ebda raġuni prevalenti, bħal obbligu legali ta' żamma, li teħtieġ li nżommuha.
• Restrizzjoni: titlobna nillimitaw kif nużaw id-data tiegħek waqt li tkun qed tiġi riżolta mistoqsija.
• Portabbiltà: tirċievi d-data li pprovdejt f'format strutturat u li jinqara bil-magni fejn l-ipproċessar ikun ibbażat fuq kunsens jew kuntratt.
• Oġġezzjoni u rtirar: toġġezzjona għall-ipproċessar ibbażat fuq interessi leġittimi u tirtira fi kwalunkwe ħin kwalunkwe kunsens li tajt.

Kif toħroġ mit-traċċar tar-reklamar

Biex toħroġ f'daqqa mir-reklamar ibbażat fuq l-interessi ta' ħafna fornituri, tista' tuża dawn l-għodod tal-industrija:

• Network Advertising Initiative (NAI): https://thenai.org/opt-out/
• Digital Advertising Alliance (DAA): https://optout.aboutads.info/
• Your Online Choices (UE): https://www.youronlinechoices.com/

Tista' wkoll tissettja l-browser tiegħek biex jirrifjuta jew iħassar il-cookies, għalkemm id-diżattivazzjoni tal-cookie funzjonali tfisser li s-Sit ma jkunx jista' jiftakar aktar id-daqs tal-bord u d-diffikultà preferuti tiegħek.

6. Kuntatt

Għal kwalunkwe mistoqsija dwar din il-politika, jew biex teżerċita xi wieħed mid-drittijiet ta' hawn fuq, jekk jogħġbok ikkuntattjana:

    Email: v@d9.ro

Nimmiraw li nwieġbu talbiet ġenwini fi żmien xahar. Jekk tinsab fiż-ŻEE u tħoss li d-data tiegħek ma ġietx ittrattata sew, għandek ukoll id-dritt li tressaq ilment mal-awtorità lokali tiegħek għall-protezzjoni tad-data.

7. Tibdil f'din il-politika

Nistgħu naġġornaw din il-politika minn żmien għal żmien, u l-verżjoni ppubblikata fuq din il-paġna hija dik fis-seħħ. Li tkompli tuża s-Sit wara bidla jfisser li int konxju tal-politika attwali. Jekk ma taqbilx magħha, tista' sempliċement tieqaf tuża s-Sit.

Ilgħab Sikaku online